Destinataire : Laurent-Catrice, Nicole
Mots-clés | ’’Trouver un autre nom à l’amour’’ |
|---|---|
Auteur : | Tejera Nivaria |
titre | [Querida Nicole, me alegró estar una tarde juntas, volvernos a ver] |
http://nakala.fr/terms#created | 2013-06-08 |
licence | CC-BY-NC-ND-4.0 |
type | http://purl.org/coar/resource_type/c_18cf |
http://purl.org/dc/terms/creator | Tejera, Nivaria |
mots-clés | ’’Trouver un autre nom à l’amour’’ |
description | Destinataire : Laurent-Catrice, Nicole |
description | L’autrice exprime sa joie d’avoir passée une soirée avec elle et rappelle leur amitié. Elle évoque une petite gène à la lecture de son livre ‘’Trouver un autre nom à l’amour’’ lorsque sa correspondante a prétendu : ‘’qu’elle ne parvenait pas à le voir et à le sentir dans cette langue’’, et argumente sur le sujet. Elle lui transmettra une autre page de son livre, afin de la faire changer d’avis. |
description | La autora expresa su alegría por haber pasado una velada con ella y recuerda su amistad. Ella menciona un pequeño problema en la lectura de su libro ''Encontrar otro nombre para el amor'' cuando la destinataria afirmó: ''que no podía verlo y sentirlo en este idioma'', y discute sobre el tema. Ella le enviará otra página de su libro para que cambie de opinión. |
description | Note : Courriel de Nivaria Tejera, objet : Trouver un autre nom…, adressé à Nicole Laurent-Catrice. |
http://purl.org/dc/terms/publisher | ANR CUBANEXUS : Les médiateurs culturels et scientifiques entre Cuba et l'Europe francophone (1952-1971) - Coordinateur : Rafael Pedemonte (Institut des Textes et Manuscrits Modernes). |
http://purl.org/dc/terms/contributor | Responsable scientifique : Pedemonte, Rafael (Institut des Textes et Manuscrits Modernes) |
http://purl.org/dc/terms/contributor | Éditeur scientifique : Pedemonte, Rafael |
http://purl.org/dc/terms/contributor | Responsable du fonds : Pedemonte, Rafael |
http://purl.org/dc/terms/contributor | Auteur de la notice : Passion, Laurent |
http://purl.org/dc/terms/format | Nature du document : Courriel imprimé |
http://purl.org/dc/terms/format | Format : 1 f., 1 p., 210 x 297 mm |
http://purl.org/dc/terms/format | État général : Bon |
http://purl.org/dc/terms/source | NT-AB-2013-06-08 |
http://purl.org/dc/terms/source | Localisation du document : Centre de Recherches Latino-Américaines (CRLA–Archivos, ITEM UMR8132). MSHS - Bât. A5, 1er étage 5 rue Théodore Lefebvre - TSA21103. 86073 Poitiers cedex 9. |
langues | Espagnol |
http://purl.org/dc/terms/rights | CRLA-Archivos – Fonds d’archives Nivaria Tejera-Fayad Jamís / CRLA-Archivos – Archivo Nivaria Tejera-Fayad Jamís |
http://purl.org/dc/terms/created | 2013-06-08 |
http://purl.org/dc/terms/available | 2024-10-16 |
http://purl.org/dc/terms/medium | Papier |
http://purl.org/dc/terms/spatial | Contexte géographique : France |
http://purl.org/dc/terms/spatial | Lieu d'expédition : Paris |
http://purl.org/dc/terms/rightsHolder | Jamís, Rauda |
auteur | Tejera Nivaria |