Fonds d'archives Nivaria Tejera - Fayad Jamís

retour à la liste

[Nivaria, Mil gracias por el libro, tres palabras, y el hermoso dibujo]

DOI / Handle

Auteur : Kozer José

Destinataire : Tejera, Nivaria

Données

NT-AB-1995-01-31.pdf

NT-AB-1995-01-31_001.jpg

NT-AB-1995-01-31_002.jpg

NT-AB-1995-01-31_003.jpg

Visualisation

Mots-clés

Littérature
Poésie

Auteur :

Kozer José

titre

[Nivaria, Mil gracias por el libro, tres palabras, y el hermoso dibujo]

http://nakala.fr/terms#created

1995-01-31

licence

CC-BY-NC-ND-4.0

type

http://purl.org/coar/resource_type/c_18cf

http://purl.org/dc/terms/creator

Kozer, José

mots-clés

Littérature

mots-clés

Poésie

description

Destinataire : Tejera, Nivaria

description

L’auteur la remercie pour l’envoi d’un livre et d’un dessin de Antón. La lettre est écrite à la suite d’un texte tapuscrit, intitulé ‘’Júbilo II’’, daté du 8 juin 1990, rédigé à Torrox (Málaga, Espagne). Une carte manuscrite non signée, d’un autre scripteur, accompagne la lettre. Sur cette dernière il est indiqué que son auteur a lu et relu Kozer, qu’il n’y a pas de double intention, que le texte est de 1990, et qu’il s’agit de sa prose versifiée de ‘’La mula’’. Il pense que l’auteur lui a envoyé ce texte pour appréciation.

description

El autor le agradece por el envío de un libro y un dibujo de Antón. La carta se ha escrito a continuación de un texto dactilografiado, titulado 'Júbilo II', fechado el 8 de junio de 1990, redactado en Torrox (Málaga, España). Una tarjeta manuscrita sin firmar, de otro redactor, acompaña la carta. En esta tarjeta se indica que su autor ha leído y releído a Kozer, que no hay doble intención, que el texto es de 1990, y que se trata de su prosa versificada de ''La mula''. Él cree que el autor le envió este texto para su agradecimiento.

description

Note : Lettre avec son enveloppe à en-tête : Romance Languages – Queens College / CUNY. Flushing, NY.

http://purl.org/dc/terms/publisher

ANR CUBANEXUS : Les médiateurs culturels et scientifiques entre Cuba et l'Europe francophone (1952-1971) - Coordinateur : Rafael Pedemonte (Institut des Textes et Manuscrits Modernes).

http://purl.org/dc/terms/contributor

Responsable scientifique : Pedemonte, Rafael (Institut des Textes et Manuscrits Modernes)

http://purl.org/dc/terms/contributor

Éditeur scientifique : Pedemonte, Rafael

http://purl.org/dc/terms/contributor

Responsable du fonds : Pedemonte, Rafael

http://purl.org/dc/terms/contributor

Auteur de la notice : Passion, Laurent

http://purl.org/dc/terms/format

Nature du document : Lettre tapuscrite et manuscrite / Carte manuscrite

http://purl.org/dc/terms/format

Format : Lettre : 1 f., 1 p., 215 x 280 mm

http://purl.org/dc/terms/format

Carte : 1 f., 1 p., 135 x 80 mm

http://purl.org/dc/terms/format

Enveloppe : 240 x 105 mm

http://purl.org/dc/terms/format

État général : Bon

http://purl.org/dc/terms/source

NT-AB-1995-01-31

http://purl.org/dc/terms/source

Localisation du document : Centre de Recherches Latino-Américaines (CRLA–Archivos, ITEM UMR8132). MSHS - Bât. A5, 1er étage 5 rue Théodore Lefebvre - TSA21103. 86073 Poitiers cedex 9.

langues

Espagnol

http://purl.org/dc/terms/rights

CRLA-Archivos – Fonds d’archives Nivaria Tejera-Fayad Jamís / CRLA-Archivos – Archivo Nivaria Tejera-Fayad Jamís

http://purl.org/dc/terms/created

1995-01-31

http://purl.org/dc/terms/available

2024-07-22

http://purl.org/dc/terms/medium

Papier

http://purl.org/dc/terms/medium

Papier cartonné

http://purl.org/dc/terms/spatial

Contexte géographique : États-Unis

http://purl.org/dc/terms/spatial

Lieu d'expédition : Flushing, NY

http://purl.org/dc/terms/rightsHolder

Jamís, Rauda

auteur

Kozer José